സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 രാജാക്കന്മാർ 20:19
MOV
19. പട്ടണത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടുവന്നതോ, ദേശാധിപതികളുടെ ബാല്യക്കാരും അവരെ തുടർന്നുപോന്ന സൈന്യവും ആയിരുന്നു.



KJV
19. So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

KJVP
19. So these H428 young men H5288 of the princes H8269 of the provinces H4082 came out H3318 of H4480 the city, H5892 and the army H2428 which H834 followed H310 them.

YLT
19. And these have gone out of the city -- the young men of the heads of the provinces -- and the force that [is] after them,

ASV
19. So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

WEB
19. So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

ESV
19. So these went out of the city, the servants of the governors of the districts and the army that followed them.

RV
19. So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

RSV
19. So these went out of the city, the servants of the governors of the districts, and the army which followed them.

NLT
19. But Ahab's provincial commanders and the entire army had now come out to fight.

NET
19. They marched out of the city with the servants of the district governors in the lead and the army behind them.

ERVEN
19. The young men of King Ahab were the first to come out, but the rest of the army of Israel was following them.



Notes

No Verse Added

History

1 രാജാക്കന്മാർ 20:19

  • പട്ടണത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടുവന്നതോ, ദേശാധിപതികളുടെ ബാല്യക്കാരും അവരെ തുടർന്നുപോന്ന സൈന്യവും ആയിരുന്നു.
  • KJV

    So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.
  • KJVP

    So these H428 young men H5288 of the princes H8269 of the provinces H4082 came out H3318 of H4480 the city, H5892 and the army H2428 which H834 followed H310 them.
  • YLT

    And these have gone out of the city -- the young men of the heads of the provinces -- and the force that is after them,
  • ASV

    So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
  • WEB

    So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
  • ESV

    So these went out of the city, the servants of the governors of the districts and the army that followed them.
  • RV

    So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.
  • RSV

    So these went out of the city, the servants of the governors of the districts, and the army which followed them.
  • NLT

    But Ahab's provincial commanders and the entire army had now come out to fight.
  • NET

    They marched out of the city with the servants of the district governors in the lead and the army behind them.
  • ERVEN

    The young men of King Ahab were the first to come out, but the rest of the army of Israel was following them.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References